[08 
Zweiter Abschnitt 
Was jedoch die beiden Kreisläufe W— G — W und G —W—( 
von vornherein scheidet, ist die umgekehrte Reihenfolge derselbe! 
entgegengesetzten Zirkulationsphasen. Die einfache Warenzirku 
lation beginnt mit dem Verkauf und endet mit dem Kauf, die Zirkv 
lation des Geldes als Kapital beginnt mit dem Kauf und endet m 
dem Verkauf. Dort bildet die Ware, hier das Geld den Ausgang‘ 
punkt und Schlußpunkt der Bewegung. In der ersten For 
vermittelt das Geld, in der andern umgekehrt die Ware den Gesam‘ 
verlauf. 
In der Zirkulation W— G — W wird das Geld schließlich ? 
Ware verwandelt, die als Gebrauchswert dient. Das Geld ist al 
definitiv ausgegeben. In der umgekehrten Form G — W — G gil 
der Käufer dagegen Geld aus, um als Verkäufer Geld einzunehme? 
Er wirft, beim Kauf der Ware, Geld in die Zirkulation, um es il 
wieder zu entziehen durch den Verkauf derselben Ware. Er ef 
läßt das Geld nur mit der hinterlistigen Absicht, seiner wieder hal 
haft zu werden. Es wird daher nur vorgeschossen.? 
In der Form W — G — W wechselt dasselbe Geldstück zweim* 
die Stelle. Der Verkäufer erhält es vom Käufer und zahlt es w&# 
an einen andern Verkäufer. Der Gesamtprozeß, der mit der Et 
nahme von Geld für Ware beginnt, schließt ab mit der Weggabe vo 
Geld für Ware. Umgekehrt in der Form G—W—G. Nic 
dasselbe Geldstück wechselt hier zweimal die Stelle, sondern dit 
selbe Ware. Der Käufer erhält sie aus der Hand des Verkäufe!‘ 
und gibt sie weg in die Hand eines andern Käufers. Wie in d* 
einfachen Warenzirkulation der zweimalige Stellenwechsel desselb# 
Geldstücks sein definitives Uebergehen aus einer Hand in die ande! 
bewirkt, so hier der zweimalige Stellenwechsel derselben Ware d“ 
Rückfluß des Geldes zu seinem ersten Ausgangspunkt. 
Der Rückfluß des Geldes zu seinem Ausgangspunkt hängt nic} 
davon ab, ob die Ware teurer verkauft wird, als sie gekauft w# 
Dieser Umstand beeinflußt nur die Größe der rückfließenden Gel! 
summe. Das Phänomen des Rückflusses selbst findet statt, sobal 
die gekaufte Ware wieder verkauft, also der Kreislauf G — W — 
vollständig beschrieben wird. Es ist dies also ein sinnlich wal” 
nehmbarer Unterschied zwischen der Zirkulation des Geldes ?' 
Kapital und seiner Zirkulation als bloßem Geld. 
Der Kreislauf W— G—W ist vollständig zurückgelegt, soba! 
der Verkauf einer Ware Geld bringt, welches der Kauf ander“ 
Ware wieder entzieht. Erfolgt dennoch Rückfluß des Geldes Ö 
seinem Ausgangspunkt, so nur durch die Erneuerung oder Wied 
holung des ganzen Vorgangs. Wenn ich ein Quarter Korn verkauf 
3 
dr 
VAR 
A} 
WW, 
* „Die Summe, die verwendet wird, um Waren zum Zweck des wieder 
verkaufes zu kaufen, heißt vorgeschossenes Geld; wird sie bloß zum K% 
verwendet, ohne die Absicht des Wiederverkaufes, dann kann man sag%% 
sie sei verausgabt. (James Steuart: „Works etc. edited by General Sir JaP 
Steuart, his son. London 1801“, vol. I, D. 274.)