CHAPITRE  X

D’Agram  à  Zakany.  —  Premier  village  magyar.  —  L’armée  hongroise.  —  Héroïsme  des  femmes.
—  Kanizza.—  Un  enlèvement.  —•  Routes  hongroises.  —  JNagi-Atad.  —  La  puszta.  —  Arrivée
chez  M.  L...  —  Chant  de  nourrice.

de  Somogy,  où  je  devais  me  rendre  [tour  y  passer  une  dizaine  de  jours  chez
un  ami.
Tous  les  compartiments  du  wagon  de  troisième  classe  dans  lequel  je
montai  étaient  remplis  de  petits  employés  pressés  de  passer  la  journée  du
dimanche  dans  l’innocence  et  la  paresse  des  champs,  et  de  soldats  appelés
à  aller  s’entre-égorger  avec  les  insurgés  bosniaques,  pour  des  motifs  qui  leur
étaient  aussi  inconnus  qu’indifférents.  En  face  de  moi,  j’avais  un  tailleur
qui  offrait  un  curieux  type.  Il  avait  les  cheveux  frisés  et  laineux,  les  favoris
noirs  et  touffus,  les  dents  blanches,  petites  et  aiguës  comme  celles  des
carnassiers,  des  yeux  noirs  de  taureau  rêveur,  la  mâchoire  solide,  le  teint
jaunâtre  et  les  traits  saillants  des  races  asiatiques.  Élancé  comme  un
tambour-major  et  roide  comme  un  coup  de  bâton,  il  portait  une  cravate
bleu  de  ciel,  des  boutons  de  manchettes  aussi  larges  que  des  soucoupes,  et
il  était  ganté  de  chevreau  jaune  serin.  Une  raie  tracée  d’une  main  exercée
partageait  son  crâne  en  deux  zones.  Il  tenait  son  chapeau  de  soie  gris  sur
ses  genoux  avec  la  solennité  grave  d’un  vieil  empereur  du  Saint-Empire
portant  le  globe  du  monde.  Ce  tailleur  se  donnait  un  air  d  importance  qui

rltr  —
C’est  une  couple  de  bœufs  qui  passent...

Je  ne  revins  à  Agram  que
pour  prendre  le  chemin  de
fer  qui  va  de  cette  ville  à
Budapest,  en  passant  par
Zakany  et  les  bords  du  lac
Balaton.  A  Zakany,  une
ligne  d’embranchement  local ­
  conduit  dans  le  comital