Full text: Rapport sur l'organisation de l'enseignement industriel en Allemagne et en Suisse

30 — 
Jes quatre ou cinq premières se trouvent à peu près partout, s’il n’y a pas d’éta 
blissement spécial qui les remplace. 
La coordination et la gradation particulières des études offrent presque tou 
jours un caractère de méthode remarquable, en ce que la première partie des 
études de chaque division spéciale, qui exige une ou deux années, est tellement 
réglée qu elle constitue un ensemble de connaissances assez complet pour per 
mettre à un jeune homme de s’y arrêter et d’entrer utilement dans les posi 
tions secondaires de la carrière qu’il a choisie. 
Ainsi, après avoir accompli cette première partie des études, un élève peut 
devenir conducteur instruit des ponts et chaussées ou des travaux civils [Werk 
meister], entrepreneur de bâtiments [Baumeister], contre-maître ou chef méca 
nicien, pharmacien ou chef d’atelier de chimie industrielle, chef mineur, garde- 
mines, agent forestier, etc. 
Dans plus d’un Etat, l’on impose même aux élèves, après qu’ils sont parvenus 
à ce premier degré d’instruction technique, l’obligation d'aller passer un an on 
deux sur des chantiers de travaux, dans des ateliers, dans des fabriques, avant 
de reprendre la suite de leurs études. 
Cette \ec^\<L y qui offre 1 inconvénient d interrompre les études et d’exposer 
beaucoup d’élèves à en oublier une partie, a, d’un autre côté, l’avantage de 
mûrir leur esprit par la pratique, de leur montrer les conditions de l’appli 
cation de la science, et de n’appeler à des études plus fortes que ceux qui en 
ont réellement la vocation. Elle n’est d ailleurs praticable que dans les conditions 
d’externat libre, où se trouvent tous les élèves eu Allemagne, et pour des car 
rières où ils n’y a pas de limite d’âge. 
OBSERVATIONS SUR L’EXTERNAT. 
L’on sait qu’eu Allemagne l’usage général des établissements d instruction 
est de n’admettre que des élèves externes. Les jeunes gens étrangers aux villes 
où sont situés ces établissements trouvent chez quelques professeurs ou chez 
des habitants connus des pensions où ils sont logés et nourris à des prix con 
venables et proportionnés à leurs ressources. Ce système a pour la jeunesse ses 
avantages et ses inconvénients. Il conserve pour les élèves de la ville l’influence 
et l’action de la famille, et les habitue de bonne heure à suivre la route du 
devoir; pour les élèves étrangers il n’a plus le même avantage et présente le 
danger de la dissipation; mais un bon choix de correspondants peut y remé 
dier, et les communications par les chemins de fer sont si faciles aujourd'hui, 
qu’un jeune homme est rarement tout à fait isolé de sa famille. 
Il ne faudrait pas croire, d’ailleurs, que la discipline exercée sur ces élèves
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.