Full text : El comercio y los comerciantes

LOS  COMERCIANTES

255

M.  P.  Gregorius  (1)  define  la  práctica  de  la  manera ­
  siguiente:
«¡La  práctica!  He  aquí  la  única,  la  verdadera  educación  comercial. ­

Para  la  mayoría  de  las  gentes,  tener  práctica  equivale  á
esto:  haber  permanecido  sujeto  todos  los  días,  durante  un  número ­
  determinado  de  horas,  al  pupitre  de  una  oficina  de  comercio; ­
  escribir  durante  meses  las  mismas  direcciones;  sumar, ­
  trazar  líneas,  foliar  el  copiador  de  cartas...,  etc.»
Los  apologistas  de  la  práctica  consideran  que  cada
comerciante  debe  permanecer  confinado  siempre  á  su
especialidad.  No  tienen  en  cuenta  que  su  especialidad ­
  puede  desaparecer,  que  los  modos  de  tratar  pueden ­
  ser  transformados  el  día  de  mañana.  Aparte  de
que  el  comerciante  debe  estar  pronto  á  adaptarse  á
todas  las  transformaciones  precisas  que  motiven  la
concurrencia  y  los  cambios  de  necesidades.  El  no
será  apto  si  no  tiene  conocimientos  generales.
La  especialización  es  indispensable,  pero  debe  estar ­
  siempre  dominada  por  conocimientos  é  ideas  generales. ­
  Los  individuos  especializados  serían  extraños ­
  á  todos  los  hechos  del  universo  que  no  les  concernieran. ­
  Colocad  frente  á  frente  á  varios  especializados ­
  en  un  idioma,  y  no  se  comprenderán  mejor  que
si  cada  uno  hablase  las  lenguas  de  los  demás.  Cada
uno  de  ellos  es  incapaz  de  relacionar  sus  nociones  á
los  fenómenos  de  orden  diferente  y  con  frecuencia
unas  con  otras  nociones.
(1)  De  l'enseignement  commercial  dans  les  athénées  royaux  de
Belgique,  por  P.  Grègorius,  profesor  en  el  Ateneo  Real  de
Tournai.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.