143

gewiesen  werden.  Die  Hebung  der  Konsumenten  auf  ein  Niveau
minimaler  Ansprüche,  wie  es  der  Produzent  hat,  schützt  den
Fabrikanten  wiederum  vor  Schundkonkurrenz.
Und  gegenüber  der  Überlegenheit  des  Unternehmers  im
Streik,  bei  dem  dem  Arbeiter  der  Wert  seines  Tauschartikels  verloren ­
  geht,  hat  der  erstere  hier  unter  der  Aufhäufung  eines  Gutes
zu  leiden,  für  das  er  keinen  Absatz  findet.  Für  die  mächtigsten
Gesellschaften,  die  das  meiste  Geld  für  Keklame,  d.  h.  für  den
Absatz  ausgeben,  ist  der  Besitz  des  Label  von  der  grössten  Bedeutung. ­
  Und  so  wird  die  strategische  Stellung  der  Arbeiterschaft ­
  langsam  mit  ihrer  Erziehung  zu  dem  erwünschten  Einfluss
gelangen.
Anm.:  Es  soll  doch  hier  das  andere  so  erfolgreiche  Kontrollmittel  nicht
unerwähnt  bleiben,  welches,  wie  das  Label  die  Ware,  so  den  Menschen  erkenntlich ­
  zu  machen  bestimmt  ist;  es  ist  der  von  Parteien  und  Logen  übernommene
Knopf  (button),  welcher,  jeden  Monat  in  der  Farbe  wechselnd,  als  Monatsquittung ­
  für  den  Mitgliedsbeitrag  im  Knopfloch  getragen  wird;  damit  ist  jeder
säumige  Zahler  dauernd  von  allen  Mitgliedern  wie  vom  Publikum  zu  erkennen
und  kann  nötigenfalls  bequemer  von  der  Arbeit  ausgeschlossen  werden.
D.  Übers.

34.  KAPITEL.
Kapital  und  Arbeit  im  Kriege.
Der  Normalzustand  der  Industrie  ist  der  Frieden.  Während
wir  täglich  von  Streiks  und  Aussperrungen  lesen,  verliert  doch
der  durchschnittliche  Arbeiter  in  den  betr.  Betrieben  weniger
als  einen  Tag  im  Jahre  auf  diese  Art.  Die  durchschnittliche
Streikdauer  ist  23  Tage,  aber  der  Unternehmer  hat  durchschnittlich ­
  30  Jahre  Frieden  auf  jeden  Streik.  Die  durchschnittliche
Aussperrung  dauert  97  Tage,  aber  weniger  als  2%  der  Fabriken
haben  im  Jahre  eine  solche  zu  verzeichnen.
Wie  bei  allen  dramatischen  Ereignissen,  so  wird  auch  beim
Streik  die  Häufigkeit  übertrieben.  Jeder  Mord  in  der  Stadt  New
York  wird  in  Tausenden  von  Blättern  berichtet,  aber  deshalb  ereignet ­
  sich  ein  solcher  im  Verhältnis  zur  Einwohnerzahl  doch  so
selten,  dass  sich  niemand  davor  fürchtet.  Gewisse  Dinge  bleiben
im  Gedächtnis  so  haften,  dass  wir  ihre  Seltenheit  übersehen.