Full text : Girowesen im griechischen Ägypten, enthaltend Korngiro, Geldgiro, Girobanknotariat mit Einschluss des Archivwesens

m

Teil  IV.  Girobanknotariat.

des  Besitzamtes  in  P.  Lips.  I  9,  31  ff.  (233  n.  Chr.).  Diese  Urkunde,
eine  freiwillige  Besitzanmeldung  an  das  Besitzamt,  bietet  auch  zur
Gesamtfrage  wichtige  Anhaltepunkte,  sodaß  ich  sie  hier  vollständig
behandeln  möchte.  Der  Text  lautet  i  :
BißX(ioq)0Xa5iv)  èT(KTn(Teuüv)  'Ep)a{o)[TT(o)]X(eÍTOu)  trapà
Aùpri[Xiuj]v  ’AxiXfXjéojç  toO  kui  ZaTrpiuuvoç  K[ai  "HJpuuvoç
Ka[i]  Eúòai|Liovíòoç  Tf|ç  Kai  Eûxoç  tûjv  tpiiuv  dcpnXÎKUjv
iraíòujv  [Aòp(riXíou)]  T[i]0op[TÍujvoç  t]oû  Kai  ZapaTrápiimjvoç
'Eppiou  [t]oû  Kai  AxiXXéiuç  pntpòç  A[ù]priXiaç  ’ApriTOÛ[T]o[ç]
Tfi[ç]  Ka[i  'HJpujvoÛToç  "Hpujvoç  àcrTpç  'EpjiioTToXeiTüùv  dva-Tpa((po)i€ViJuv)
  èn’  dpqpóòou  Opoupiou  Xißog  òià  tíí[ç]  n:[p]o-KÊipévnç
  niniliv  pnTpòç  Aúpri[X]íaç  ‘HpuiToOioç  Tn[ç  Kai]
’A[pti]voOtoç  ou<Tr|ç  Kai  áTTaKpX[o]u8pTptaç  (TuvecrTií»To[ç]  aúxf]
Au[p]riXíou  ‘Eppíou  toO  Kai  [Ap]e[pí|Liv]ou  Avoußiiuvog  [K]ai
4JÇ  [XPn]MaWí[2]ei.  ’ATTOTpaqpópeea  eíç  tò  ève(TTÒ[ç]  iß
(Itoç)  MápKou  Aúpri[Xío]u  Z[eou]npou  ’AXeHá[vòpou]  Kaícra[poç]
  t[oú]  Kupíou  koivújç  èH  icrou  Kaxà  xò  x[p]íxov  bí-Kaiov
  xa»v  ô(pe[iXo])Liév[uuv]  óttò  Aòprikíaç  KoXXaú-[Xioç
  Oancrjioç  KoXXçtúxioç  dirò  KiúpriÇ  Moipôtv,  pexà  Kupíou
Za[p]â  'Qpeíxoç  dnò  xfjç  auxpç  KÚj[|ati]ç  aixpGévxoç  írn’  auxnç
Kai  èmxpaixévxoç  úttò  [AjòpnXíou  [Kjáffxopoç  xoO  Kai  Gaup[a(Jx]oú
  [èHjnÍTjnTeúffavxoç  ßouXeuxoO  xfiç  [ajòxfiç  'EppoO
TTÓXeujç,  xô)  xrpoòeòriXujpévuj  [np]0ú[v]  ixa[xpi]  TiGorjxíuuvi
  xúj  Kai  Zap[aTrá]ppiuvi  x[o0]  aûxoû  âp[(p]óbou  0poupíou
  Xiß[0g]  pe[x]riXXaxóxi  èq)’  fipív  póvoiç  KXrip[o]v[ópoijç
  Ka0’  tiv  ê0exo  [^jwpaiKnv  òia0n[K]riv  [xf|v
pe0]€ppriveu0eícrav  xiç  a  (êxei)  xfiç  e[úxu]xe(Jxáxriç  xaúxnç
aòxoKpaxopeíaç  Mecropfi  Kaxà  òiaTpa(<ppv)  x[eXenju0eí]-.
  av  òià  xnç  èv  'EppoO  ttóXêi  Mia0uixu)v  xpanéCnÇ  Tib
pexà  xò  Ke  (txoç)  0eoú  Zeouppou  ’Avxuuvívou  MetaXou  ò  (Ixei)
ppvi  Aòpiavúj  K€(paXaíou  cr[ú]v  xókuj  òpaxpiaíiu  eíç  àiTÓÒodiv
0[új]0  XOÛ  é2fiç  €  (êxouç)  àpfupíou  òpaxpmv  ÔKxaKOffíuuv
xe(Tcrep[á]Kovxa  ètri  vnaXXáTpaxi  Kaxà  xpv  aòxfiv  òia-Tpaç^v
  aíç  èòpXujcTev  ónápxEiv  aùxrj  Trepi  Moipoùv  èK  xoO
Aiovucriou  Kai  AioKXéouç  KXnpmv  KaxoiK[i]Kaîç  àpoùpa[iç
x]pi[(Tiv]  ou(Jaiç  èv  ôuai  KOÎxai[ç,  div  piâç  Kjoixriç  âp[o]up[a]i
ÒÚO,  éxépaçri  Xonxf)  àp[o]upa  pía  àKoXoúGinç  xrj  òiaypaip^,
pç  xò  àvxÍYp[a]qpov  ètkppcpGèv  èTr€(JK€ppévo[v  àjnò

^  vgl.  die  Berichtigungen  von  Wilcken,  Archiv  III  S.  569  und  IV  S.  402  f.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.