408
Neuzeitliche Bilanzfragen,
eindeutigen Bilanzierungsgrundsätze sind in ihrer Anwendung
noch unsicherer geworden. Der Zweck der Bilanzaufstellung
wird mit der Finanzierungs- und der privatwirtschal'tlichen
Steuerpolitik vermengt und dadurch werden die Probleme noch
verwickelter. Die Lösung eines Problemes erfordert seine Isolie
rung und Auflösung in Einzelfragen *).
1. Insoweit die Wertschwankungen das Unternehmungs
risiko erhöht haben, muß eine gesonderte Aufführung jener
Bilanzposten gefordert werden, an die ein Preis- oder
Kursrisiko gebunden ist: Markrimessen und Devisen; Sorten,
ausländische Zinsscheine; Schulden, Forderungen und Beteili
gungen in ausländischer Währung; Fabriken, Zweignieder
lassungen im Auslande sollen unter Angabe ihres Wertbetrages
in fremder Währung als selbständige Bilanzposten in die Er
scheinung treten.
2. Über Rechte und Verpflichtungen aus schwelenden Ge
schäften vergleiche S. 61.
3. Schulden in ausländischer Währung:
a) an valutaschwache Länder, z. B. Deutsch - Öster
reich. Ihre Bewertung in Mark folgt den Regeln des
§ 261 2 HOB.; Anschaffungspreis, d. h. der Schuld
betrag wird zum Tageskurs der Entstehung der Schul
den im Inland umgerechnet. Kursverluste infolge Stei-
gens der ausländischen Währung können wie unter b)
ausgeführt, behandelt werden oder wie etwaige Kurs
gewinne durch Sinken der Valutakurse unberück
sichtigt bleiben. *
b) an valutastarke Länder aus den Zeiten der Ent
wertung der Reichsmark werden wie jede andere
Auslandsschuld bewertet (I. Band, S. 194, 211,243):
1 ) Naphtali, Wertschwankungen und Bilanz (mit Literaturangaben);
Flugschrift der Frankfurter Ztg. 1921. Mahlberg, Bilanztechnik und Be
wertung bei schwankender Währung, Leipzig 1921. Prion, Die Finanzie
rung und Bilanz wirtschaftlicher Betriebe unter dem Einfluß der Geld
entwertung, Berlin 1921. Derselbe, Abschreibungen und Geldentwertung.
Ersatzanschaffungen und Neuanlagen; beide Artikel im Plutus 1921. Mein
Vortrag: Abschreibungen und Finanzpolitik industrieller Unternehmungen
unter Berücksichtigung der Geldentwertung; Drucksache 3 von 1920 des
Vereins deutscher Maschinenbau-Anstalten, Charlottenburg 2.
