53 
eine Verteilung stattfindet, durch welche die Last der wirksamen 
Fälle gemildert wird.") 
Kapitel 2. 
Die Abgrenzung der Versicherung. 
8 12. 
I. Die Spieltheorie. 
1. Das aleatorische Moment ist für den Versicherungsge 
danken mithin unvermeidlich: Die Ausnutzung des Zufalls, der 
Ungewißheit, bildet die Grundlage, auf der eine solche Ver 
einigung allein möglich ist. Es liegt daher nahe, auf die Ähn 
lichkeit des Spiels mit der Versicherung hinzuweisen. Das be 
deutet nicht, wie M a n e s meint, 10 °) eine Irrlehre, sondern 
einen für die Fassung des Versicherungsbegriffs ungemein frucht 
baren Gedanken, dessen Unterdrückung die richtige Erkenntnis 
der Versicherung erschwert. Denn erst durch die klare Erkennt 
nis des Gegensatzes der Bedeutung des Zufalls für den Ver 
sicherten, wie der Bedeutung des Zufalls für die Gemeinschaft 
der Versicherten (den Versicherer), kann die Eigentümlichkeit der 
Versicherung recht aufgefaßt werden. 99 * 101 ) Die Versicherung er 
möglicht die Anwendung erfahrungsmäßig festgestellter Ge 
fahrenquotienten, die für die einzelne Wirtschaft regelmäßig 
praktisch nicht verwertbar sind. 
Emanuel Herrmann 102 ) geht in seiner Betonung des 
Zufallsmoments freilich etwas zu weit. Er übertreibt den Ver 
99) Lexis, Artikel „Begriff" im Versicherungslexikon S. 216. 
10 °) Artikel „Versicherung" im Verstcherungslexikon S. 1420, 1428. 
Siehe auch Emminghaus a. a. O. S. 294, Krosta a. a. O. S. 79f., 
Fischer a. a. O. S. 9. Dagegen Lexis im Versicherungslexikon S.217, 
Wagner a. a. O. S. 959f., S. 1010 § 36, Gobbi a. a. O. Nr. 133, 
Stephinger a. a. O. S. 3, Lupka a. a. O. S. 568, 577, Ehren 
berg, Versicherungsrecht S. 60. 
im ) Vgl. Conrad a. a. O. Bd. II S. 532. 
10a ) Die Theorie der Versicherung vom wirtschaftlichen Standpunkte 
(Graz 1869) S. 26 ff.