62 
gleichzeitig geschehen, und zwar an jeder Seite : Zwei 
Eisenbahnzüge mit vollen Waggons fahren gleichzeitig an jeder 
Seite ein. Der Weizen aus jenen Wagen, die an der äusseren 
Seite des Elevators, also zunächst dem Seeschiffe, stehen, 
entladen, indem ihr fallthürartiger Boden sich öffnet, gleichzeitig 
ihren Inhalt unter sich. Hier fällt der Weizen auf eine schiefe 
Ebene, die siebartig ist und kleines Korn in den Keller ab 
fuhrt. Das grosse, gute Korn fällt durch Trichter, die be 
wegliche Glieder haben, direct in den Schiffsbauch. Ent 
ladene Wagen verlassen den Raum und machen neuen 
Platz. Ein Wagen wird in einer Minute entleert. Beim Ein 
fahren wird er gewogen und so beim Ausfahren. Die Differenz 
ist das Weizengewicht. Gleichzeitig kann aus den Magazinen 
des Elevators anderer Weizen durch Trichter in das Ocean- 
schiff geschüttet werden und gleichzeitig auch aus den Maga 
zinen des Elevators, durch andere Trichter, Getreide auf den 
Prahm, der an der Aussenseite des Oceanschiffes liegt. Hier 
fällt es in Säcke, die gefüllt und zugebunden werden. Diese 
Säcke schichtet man, während der lose Weizen in den Mittel 
raum des Oceanschiffes fällt, gleichzeitig an den geneigten 
Wänden dieses grossen Schiffes festgepackt auf, so dass das 
lose'Getreide darin zwischen feste Wände gepresst ist, die 
von Weizensäcken gebildet werden. Dadurch wird das Hin. 
und Herrollen des Getreides, das Schiften, bei hohem Seegange 
verhindert. 
Auf diese Weise kann der Philadelphier Elevator in ein 
Oceanschiff per Stunde 25 000 Bushel Weizen verladen, wovon 
20000 lose und 5000 Bushel in Säcken. 
Der andere Eisenbahnzug, welcher auf der inneren Seite 
des Elevators gleichzeitig eingefahren ist, kann nicht in das 
Schiff ausladen. Er wird auf dieselbe Weise entlehrt wie der 
andere, aber der über das Sieb gelaufene Weizen fällt in den 
Keller des Elevators. Hier fasst ihn das Paternosterwerk und 
hebt ihn circa 100 Fuss hoch in das obere Stockwerk des 
Elevators, und zwar wird jede nunmehr ein Mal gesiebte 
Wagenladung in ein besonderes Holzgefäss auf dem obersten 
Boden des Elevators gehoben und hierin gewogen. Soll der 
Weizen noch weiter gereinigt werden, so fällt er in einen zweiten