tives, clans le plus bref délai et dans tous les cas avant la fin de l’année cou 
rante. 
II. 
Les établissements auxquels leur position ou leurs ressources ne permettent 
pas la mise à exécution complète du règlement s’abstiendront à l’avenir de 
prendre le titre d’écoles réelles et adopteront un autre nom tel que ceux 
d’écoles bourgeoises supérieures (höhere Bürgerschule), d’école de perfection 
nement (Forbildungsclwle). Cet ordre s’applique également aux écoles réelles 
qui, en voie de formation, ne consistent encore qu’en quelques classes infé 
rieures ou moyennes. 
Le droit de faire subir des examens de maturité et de délivrer des certificats 
jouissant des prérogatives dont il est fait mention au paragraphe /i du présent 
décret, n’appartiendra qu’aux écoles réelles (Realschulen) auxquelles il aura été 
expressément accordé. Pour désigner celles de ces écoles auxquelles on accor 
dera ce droit, le ministère nommera une commission qui procédera à la visite 
de toutes les écoles et proclamera les noms de celles qui auront mérité cette 
faveur. Dans la suite d’ailleurs on fera également connaître publiquement les 
noms des écoles réelles (Realschalen) auxquelles on accordera encore ce droit, 
ou de celles auxquelles on l’aura retiré par suite de l’abaissement du niveau des 
études. 
III. 
D’accord avec le ministère de l’intérieur et des finances, nous décidons que 
les jeunes gens qui auront obtenu le certificat de maturité à l’une des écoles 
autorisées jouiront de certains privilèges indiqués plus loin, non-seulement 
pour leur entrée dans les établissements d’instruction supérieure et technique, 
mais encore pour l’accès aux emplois publics, tels que ceux des postes, des 
douanes, des télégraphes. 
Tout élève qui, sur un certificat de ce genre, aura obtenu la mention bien, 
au moins pour la chimie, la physique, les mathématiques et le dessin, pourra, 
sans autre examen, entrer dans la deuxième classe de la section inférieure de 
l’école polytechnique, et dans la seconde classe de la section d’agriculture ou 
dans la troisième classe de l’école industrielle (Geiverbschale) de Chemnitz. 
S’il a obtenu la mention bien dans les sciences mathématiques, il peut égale 
ment entrer sans examen dans l’académie de Tharant ou dans la quatrième 
division de l’académie des mines de Freyberg. 
Enfin, s’il n’a pas paru possible de faire de l’obtention de ce certificat de 
maturité une condition obligatoire pour l’admission aux services publics cités